La cattura

Maersinelle Payne viene catturata dai ragazzi della Compagnia di Caen nell'ottobre dell'anno 517, nelle gallerie che collegano la sua casa a quella dove viene tenuta segregata Lady Ashley Desyenne.
Nel corso dell'operazione la ragazza viene afferrata da Loic Navar che, sperando di ricattare suo zio Lord Payne e indurlo alla resa, le sloga entrambe le braccia.
Lei perde i sensi per il gran dolore e soltanto dopo diversi dolorosissimi tentativi Desiree riesce a risistemarle alla meglio le spalle. Dopodichè la prigioniera viene tratta a Chalard, presso il Monastero dei Padri di Noyes.

La conversione

Nell'estate dell'anno 518, dopo l'assassinio di Bernadette Quart da parte dell'Ordine Nero, Sir Bruno Malade chiede a Loic Navar di estorcere a Maersinelle, financo con la tortura, nomi e informazioni utili nelle indagini sulla morte della sorella di Padre Quart.
Loic acconsente, e parla a lungo con la giovane. Senza bisogno di ricorrere alla violenza, riesce a mettere in crisi i convincimenti religiosi di Maersinelle, e la spinge ad una dolorosa ma preziosissima conversione. Maersinelle accetta quindi di collaborare, e fa alcuni nomi di persone che potrebbero essere coinvolte nell'omicidio:

• Lester Blidings, nome già noto alla Rosa Bianca, che riuscì a defilarsi da Achenar subito dopo la morte di Payne. Potrebbe essersi riparato in terra di Bruel, dove aveva conoscenti nella tenuta di Harar. Era buon amico del Dominuso, Sir Fortess;
• Michael Raiss, spadaccino dell'Accademia di Spada di Achenar, apparentemente impeccabile, che in realtà è a capo di un gruppo di bravacci che qualche volta sono stati utilizzati dall'Ordine Nero per alcuni incarichi. Lui è di fatto un membro dell'Ordine, sia pure di basso grado di iniziazione. I suoi uomini no;
• Parrot Shaft, che Maersinelle non sa essere deceduto;
• Jonathan Blair, che più che come possibile autore del delitto viene citato da Maersinelle come una sorta di "guida spirituale" sua e di suo zio Lord John Payne. Ex armaiolo ormai anzianotto, anch'egli vive ad Achenar apparentemente conducendo una vita normale. Sembra sia una persona dotata di grande carisma, e certamente in odore di culti oscuri..